tedesco » italiano

Traduzioni di „echtem“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . echt AGG

II . echt AVV

1. echt (wirklich):

echt
davvero, veramente
echt jetzt? jugendspr
ma veramente?

Esempi per echtem

Kleidung aus (echtem) Leder
abbigliamento in (vera) pelle
von echtem Schrot und Korn fig
di vecchio stampo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Webpelze werden zumeist in der Modeindustrie als Ersatz (Imitat) für Produkte aus echtem Tierpelz verwendet, statt für komplette Kleidungsstücke wie Jacken und Mäntel oft auch nur für Besätze und Kragen.
de.wikipedia.org
Der Instrumententräger und die Abdeckung des Handschuhfachs waren mit echtem Walnussholz furniert.
de.wikipedia.org
Handwerklich besonders anspruchsvoll sind Ausführungen aus geschliffenem oder mundgeblasenem Glas, meist Kristallglas, in Verbindung mit echtem Silber oder auch einer versilberten Montierung.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptrollen spielen sich in der Serie scheinbar selbst, wobei die Mischung aus Fiktion und echtem Kontext für die Zuschauenden verwirrend ist.
de.wikipedia.org
Hier wird die Strauchschicht u. a. von Gewöhnlicher Seidelbast und die Krautschicht u. a. von Waldgerste, Wald-Flattergras, Leberblümchen, Echtem Lungenkraut und Märzenbecher gebildet.
de.wikipedia.org
Die Grenze zwischen Filmmythos und echtem Leben war unscharf.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um eine Mischform von echtem Bürgerengagement und Lobbyismus.
de.wikipedia.org
Hier sind Fälle von echtem Mutualismus bekannt, bei denen sich der Inquiline sogar an der Verteidigung der Nester seines Wirts beteiligt.
de.wikipedia.org
Hier wird vor allem Hartweizen und Lavandin angebaut, eine natürliche Hybride von Echtem Lavendel und Speik-Lavendel zur Gewinnung von Essenzen und ätherischen Ölen.
de.wikipedia.org
Die geringe Ähnlichkeit mit echtem Eis wurde durch mehr Eiszeit kompensiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati