Traduzioni di „fangfrisch“ nel dizionario tedesco » italiano

fangfrisch AGG

fangfrisch

appena pescato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dies nicht als (reine) Ausflugsboote, sondern auch, um im Sinne einer dann zunehmend nur noch gelegentlichen Nutzung, den Feriengästen dann fangfrischen, selbstgefangenen Fisch anbieten zu können.

de.wikipedia.org

So ist der Ort bekannt für seine Gastronomie, die sich auf fangfrische Meeresfrüchte spezialisiert hat.

de.wikipedia.org

Eine Suppe aus fangfrischem Fisch heißt fisksúpan.

de.wikipedia.org

Eine Zeitlang führen sie alle in ihren Blockhütten bei guter Ernährungslage durch fangfrischen Fisch und Wildbret ein gutes Leben.

de.wikipedia.org

Touristen können die Aussicht auf das Meer bewundern, fangfrischen Fisch erwerben und Höhlen im Kalksandstein besichtigen, die dem Dorf auch wahrscheinlich den Namen gaben.

de.wikipedia.org

Im Restaurant wurden unter anderem fangfrische Fische aus den eigenen Fischteichen angeboten.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Reihe von Restaurants, die insbesondere fangfrischen Fisch anbieten.

de.wikipedia.org

In der Auktionshalle am Hafen finden regelmäßige Fischauktionen statt, bei denen regionale Händler fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte einkaufen und die Restaurants beliefern.

de.wikipedia.org

Die Gastronomiebetriebe im Hafen sind auf die Zubereitung fangfrischen Fisches spezialisiert.

de.wikipedia.org

Wie an vielen Orten an der Nordseeküste sind Fisch und Granat (Krabben) in besonders guter Qualität, oftmals fangfrisch vom Fischkutter zu genießen.

de.wikipedia.org