tedesco » italiano

Traduzioni di „faserige“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

faserig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Weißfäuleerreger baut er vorrangig den Ligninanteil des befallenen Holzes ab und bewirkt dadurch eine Aufhellung, Erweichung und schließlich eine faserige Auflösung der Holzstruktur.
de.wikipedia.org
Falkenauge ist eine mikrokristalline, faserige und undurchsichtige Varietät des Quarzes.
de.wikipedia.org
Das Flöz hatte eine Mächtigkeit von nur 4 m und die Kohle war stark durch Lignit und faserige Bastkohle verunreinigt.
de.wikipedia.org
Plansiebmaschinen werden vorzugsweise für nadel-, plättchenförmige, längliche oder faserige Siebgüter (erheblich von einer sphärischen Geometrie abweichende Partikelform) eingesetzt, bei denen ein Hochwerfen des Probengutes nicht zwingend von Vorteil ist.
de.wikipedia.org
Die filzig-faserige, feinschuppige Huthaut ist trocken und nur bei feuchter Witterung schmierig.
de.wikipedia.org
Das glatte aber harte und faserige Endokarp weist zwei Einbuchtungen auf, welche bei unreifen Früchten mit einem milchigen Parenchym ausgefüllt sind.
de.wikipedia.org
Natrochalcit entwickelt an seiner Typlokalität nach {111} steilpyramidale Kristalle bis zu 1 cm Größe sowie kristalline Krusten und faserige Aggregate.
de.wikipedia.org
Oft war die Klinge mit einer Sägezahnung versehen – einerseits, um größere Äste zurechtsägen zu können, aber hauptsächlich, um faserige Materialien, zum Beispiel Gurte zu zertrennen.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist keulig, vollfleischig und besitzt eine faserige Ringzone.
de.wikipedia.org
Der Stiel besitzt häufig eine faserige bis schuppige Oberfläche.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski