Traduzioni di „fußballerisch“ nel dizionario tedesco » italiano

fußballerisch AGG

fußballerisch

calcistico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem werden in den Schulen auch ein- bis zweimal wöchentlich die fußballerischen Fähigkeiten sowie die Athletik trainiert.

de.wikipedia.org

Der zweifache süddeutsche Meisterspieler der Jahre 1951 und 1955, nahm nach dieser Runde Abschied vom Vertragsfußball; sein weiterer fußballerischer Weg ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Für seine fußballerischen und sozialen Verdienste wurde er vielfach geehrt und als damals erster Spieler zum Ehrenspielführer der Nationalelf ernannt.

de.wikipedia.org

Wenigstens fußballerisch schien die Spielvereinigung 1896 nach einer kurzen Durststrecke an die früheren Erfolge anknüpfen zu können.

de.wikipedia.org

Dadurch änderte sich schlagartig das Anforderungsprofil eines Torwarts, da dieser nun häufiger Konfliktsituationen mit fußballerischer Technik zu lösen gezwungen war.

de.wikipedia.org

Dort fand er Halt und bewies schnell sein fußballerisches Talent.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 1980/81 beendete er seine fußballerische Laufbahn aufgrund chronischer Achillessehnenbeschwerden bereits mit 27 Jahren.

de.wikipedia.org

Dort verbrachte er die ersten fünf Jahre seiner fußballerischen Karriere, war dabei ab 1994 Stammspieler und Teil der Mannschaft, die 1997 die isländische Meisterschaft gewann.

de.wikipedia.org

Fußballerisch gewann die A-Jugend 1951 die Bezirksmeisterschaft und spielte daher um den Titel des Sachsenmeisters.

de.wikipedia.org

Dort beendete er 34-jährig seine fußballerische Laufbahn.

de.wikipedia.org