tedesco » italiano

Traduzioni di „gültigen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . gültig AGG

II . gültig AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dagegen klagte eine Bürgerinitiative erfolgreich unter Berufung auf die Betriebspflicht, die in dem immer noch gültigen Bahnbau-Gesetz von 1877 festgeschrieben war.
de.wikipedia.org
Für die Höhe des Organmandates ist es unerheblich, wie lange das Fahrzeug bereits ohne gültigen Parkschein parkt.
de.wikipedia.org
Trotz der unbefristet gültigen staatlichen Anerkennung wurde ein Verfahren zur institutionellen Akkreditierung notwendig, da die Trägergesellschaft wechselte.
de.wikipedia.org
Der universale Monotheismus betont den allumfassenden, nicht nur für eine partikulare Gruppe gültigen Anspruch auf Anerkennung.
de.wikipedia.org
Die schleswig-holsteinische Raumordnung weist die Stadt im aktuell gültigen Landesentwicklungsplan 2010 als Ländlichen Zentralort aus.
de.wikipedia.org
Bei Festnetzanschlüssen wurden den bisher sechsstelligen Nummern die Ziffernfolgen 590, 594 und 596 vorangestellt, je nach der schon gültigen Vorwahl aus dem Mutterland.
de.wikipedia.org
Die Zentralbank kann Zentralbankgeld schaffen, indem sie Kredite zum jeweils gültigen Leitzins und gegen die Bereitstellung entsprechender Sicherheiten an Geschäftsbanken vergibt.
de.wikipedia.org
Sie konnte aber keinen gültigen Sprung mehr erzielen und blieb medaillenlos.
de.wikipedia.org
Er erhielt 95,4 Prozent der abgegebenen gültigen Delegiertenstimmen.
de.wikipedia.org
So vertraut jeder Bitcoin-Node der längsten gültigen Blockkette, da hinter dieser die meiste Rechenleistung steht und deswegen auch die Mehrheit der Teilnehmer vermutet wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati