Traduzioni di „gabelförmig“ nel dizionario tedesco » italiano

gabelförmig AGG

gabelförmig

forcuto, a forchetta ( od forcella)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die hellgrünen, zylindrischen Triebe sind schlank, drehrund und verzweigen sich gabelförmig.

de.wikipedia.org

Diese sitzen kronenförmig, gabelförmig oder wirtelig an der Spitze des Prophilalidus.

de.wikipedia.org

Aber ab einem Alter von 2–3 Jahren graben Spornschildkröten mit ihren kräftigen Vorderbeinen und teilweise mit den gabelförmigen Kehlschilden auch selbst unterirdische Gänge.

de.wikipedia.org

Um diesem Gedanken Struktur zu verleihen, fügt er die Barke aus einzelnen verleimten Vierkanthölzern zu einem gabelförmigen Bogensegment zusammen.

de.wikipedia.org

Auch sie sind mit einfachen bis gabelförmigen oder verzweigten Auswüchsen bedeckt, die bis zu 11 µm lang und bis zu 2,5 µm breit werden.

de.wikipedia.org

Die heute übliche Verwendung des Wortes speziell als Bezeichnung einer meist gabelförmigen Rute zum Aufspüren von verborgenen Materialien ist seit frühneuhochdeutscher Zeit belegt.

de.wikipedia.org

Die markante Schrägseilbrücke wird durch zwei gabelförmige verbundene Pylone getragen, an denen die Kabel und Fahrbahnträger befestigt sind.

de.wikipedia.org

Bei einem zweifach gefiederten Muskel spaltet sich eine Sehne gabelförmig auf.

de.wikipedia.org

In der Produktionskontrolle erfolgt die CD-Messung in der Regel in speziellen Teststrukturen zur Prozesseinstellung, sogenannten, das heißt eine gabelförmige Struktur zur Prozessabstimmung.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist groß mit zwei gabelförmig nach vorn gerichteten Auswüchsen.

de.wikipedia.org