Traduzioni di „gemeindlich“ nel dizionario tedesco » italiano

gemeindlich AGG

gemeindlich

comunale, municipale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Rahmen der gemeindlichen Jugendarbeit untergliedert sich der Jugendverband in Landesebene, Dekanatsbezirke und Kirchenkreise sowie Gemeinde.

de.wikipedia.org

Das Gemeindekataster umfasste eine Fläche von 607 ha, davon waren 54 ha im gemeindlichen Besitz.

de.wikipedia.org

Stiftungszweck sind vor allem die Gemeindearbeit und gemeindliche Projekte, insbesondere in den Bereichen von Familien und Kinderarbeit, Konfirmanden- und Jugendarbeit, Seniorenarbeit und Kirchenmusik.

de.wikipedia.org

Zwei Häuser und ein Hirtenhaus waren gemeindlich genutzte Gebäude.

de.wikipedia.org

Die gemeindliche Zuordnung findet sich in einer Reihe von Landkarten bis in das 20. Jahrhundert hinein dargestellt.

de.wikipedia.org

Im § 72 sind die allgemeinen Haushaltsgrundsätze niedergelegt, nach denen die gemeindliche Haushaltswirtschaft zu planen und auszuführen ist.

de.wikipedia.org

Bei gemeindlichen Vorhaben dieser Art sind Erforderlichkeiten dieser Maßnahme zu prüfen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es fünf Kindergärten (zwei gemeindliche, zwei evangelische und einen römisch-katholischen Kindergarten).

de.wikipedia.org

Demnach sind vor allem freie Projekte (ohne Verband) nicht kontrollierbar, was Lehrmeinung oder gemeindliche Aktivitäten angeht.

de.wikipedia.org

So sind regelmäßig besondere Vorschriften für Beamte der gemeindlichen Feuerwehren geschaffen worden.

de.wikipedia.org