tedesco » italiano

Traduzioni di „gestreng“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

gestreng AGG obs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie nimmt es mit in ihre Zelle und versorgt es, bis die gestrenge Äbtissin ihr bedeutet, dass das Kind auf die Dauer nicht im Kloster bleiben könne.
de.wikipedia.org
Er sei auch ein gestrenger Herr, der jedes kleine Vergehen mit einer Geldstrafe belege.
de.wikipedia.org
Die frühesten bildlichen Darstellungen zeigen Siorpaes mit dem obligatorisch gestrengem Blick in klassischer Bergführerpose.
de.wikipedia.org
Eventuell um seinen gestrengen Vormündern aus anderer Linie zu entkommen, entschied er sich Soldat zu werden.
de.wikipedia.org
Der Kasper wurde vom gütigen, aber gestrengen Zuchtmeister zum immer gut gelaunten Moderator des Lerngeschehens, zum Fragensteller und Impulsgeber, der zu Eigeninitiative, Kreativität und Verantwortungsbereitschaft ermunterte.
de.wikipedia.org
Der Kreuzweiher wurde zum Frauenweier, und so gab es nun also einen Frauenweier, einen Buebenweier und einen Mannenweier, gestreng der damals geforderten Geschlechtertrennung für Badeanstalten.
de.wikipedia.org
Dem gewichtigen Mittelpavillon ist eine üppig ausgestattete Attika aufgesetzt, von wo aus der gestrenge Blick der Wissenschaft (eine allegorische Marmorstatue) über alle wacht, die da ein und aus gehen.
de.wikipedia.org
Hiervon erfuhr der gestrenge Vater.
de.wikipedia.org
Ihr Werk sprach ihn viel stärker an, als das, was er auf der gestrengen Akademie lernte.
de.wikipedia.org
Obwohl der sonst so gestrenge Donnerkeil den ihm vorgegaukelten Betrug durchschaut, lässt er diesen durchgehen, weil er sich davon persönliche Vorteile in Form amouröser Abenteuer verspricht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gestreng" in altre lingue

"gestreng" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati