Traduzioni di „gesundheitlicher“ nel dizionario tedesco » italiano

gesundheitlich AGG, AVV

gesundheitlich

di salute, alla salute

gesundheitliche Schäden

danni alla salute

gesundheitlich geht es ihm gut

di salute sta bene

Esempi per gesundheitlicher

gesundheitlicher Zustand

stato ( od condizioni) di salute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund fehlender gesundheitlicher Aufklärung, mangelnden Zugang zur Gesundheitsversorgung und unzureichender sanitärer Infrastruktur sterben Menschen an eigentlich gut behandelbaren oder gänzlich vermeidbaren Krankheiten.

de.wikipedia.org

2004 bekam sie das Bundesverdienstkreuz am Bande für ihre ehrenamtliche Arbeit zur Förderung von Bürgerengagement, Jugendbildung und gesundheitlicher Beratung und Selbsthilfe.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen, etwa bei Vorliegen gesundheitlicher Einschränkungen oder bei Wochenendarbeit, kann die Stundenzahl verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Später erklärte sie diese mit ihrem Übereifer, da sie trotz gesundheitlicher Probleme zu jenem Kampf angetreten sei.

de.wikipedia.org

Die Abwässer der Sprengstofffabrik und die Produktionsabfälle verursachten ein großes Ausmaß an Naturstörung und gesundheitlicher Bedrohung.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Kinder sind grundsätzlich in guter gesundheitlicher Verfassung, und die Entwicklungsschritte liegen im normalen Grenzbereich.

de.wikipedia.org

Die körperliche Befindlichkeitsstörung kann aufgrund einer Krankheit, Behinderung oder gesundheitlicher Beeinträchtigung (z. B. Konzentrationsstörungen, Kater, Hunger und Durst) bestehen.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlicher Sicht sind neben dem Schadstoffgehalt des Staubes Größe und Form der Staubpartikel die entscheidenden Parameter.

de.wikipedia.org

1989 musste sie wegen gesundheitlicher Probleme kürzertreten.

de.wikipedia.org

Weitere geplante Konzerte mussten wegen gesundheitlicher Probleme abgesagt werden.

de.wikipedia.org