Traduzioni di „getrenntlebend“ nel dizionario tedesco » italiano

getrenntlebend

getrenntlebend → getrennt

Vedi anche: getrennt

I . getrennt [gəˈtrɛnt] AGG

getrennt

separato

II . getrennt [gəˈtrɛnt] AVV

getrennt

separatamente

getrennt zahlen

pagare alla romana

sie leben getrennt

vivono separati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So werden die Kinder aus den beiden Ehen zwischen den getrenntlebenden Eltern aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Bezüglich der elterlichen Sorge wird zwischen dem Sorgerecht am Kinde während des Bestehens der ehelichen Lebensgemeinschaft und dem Sorgerecht am Kinde bei getrenntlebenden Eltern unterschieden.

de.wikipedia.org

Lebt ein Kind zu mindestens 50 % der Zeit beim getrenntlebenden Elternteil, leben diese das so genannte „Wechselmodell“.

de.wikipedia.org

In ihre Amtszeit fiel die Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs von drei auf sechs Monate, die Verabschiedung eines Gesetzes gegen den Femizid und die Einführung der gemeinsamen elterlichen Sorge bei getrenntlebenden Eltern.

de.wikipedia.org