Traduzioni di „hunderttausend“ nel dizionario tedesco » italiano

hunderttausend NUM

1. hunderttausend (einhunderttausend):

hunderttausend

centomila

2. hunderttausend (mehrere hunderttausend):

hunderttausend

centinaia di migliaia

viele hunderttausend (od Hunderttausend) Menschen

molte centinaia di migliaia di persone

Esempi per hunderttausend

viele hunderttausend (od Hunderttausend) Menschen

molte centinaia di migliaia di persone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Brahmanen und Vaishyas wurden jeden Tag gespeist, bis ihre Zahl hunderttausend erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Hier finden hunderttausende Zugvögel einen Rastplatz, wenn sie zwischen den nordeuropäischen Brutgebieten und dem südlichen Winterquartier wechseln.

de.wikipedia.org

Die Spiele sind ein Volksfest für die ganze Gesellschaft und locken auch hunderttausende Touristen an.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch nicht so einfach, da Hunderttausende auch nach Hause wollen.

de.wikipedia.org

Es wird heute nur noch wenig gesprochen und war auch 1975 nur für wenige Hunderttausend ein Kommunikationsmittel.

de.wikipedia.org

Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.

de.wikipedia.org

Der größere Teil der politischen Gefangenen wurde entlassen, wenngleich noch mehrere hunderttausende Gefangene verblieben.

de.wikipedia.org

Der Bösewicht des Films möchte seine Wunderwaffe an die Turmspitze bringen und von dort hunderttausende Menschen sterben lassen.

de.wikipedia.org

Im Sendebetrieb kann an den Bauteilen eine (tödliche) Spannung von mehreren hunderttausend Volt liegen.

de.wikipedia.org

Hunderttausende Österreicher leisteten gemäß den geltenden deutschen Vorschriften in der deutschen Wehrmacht Wehrdienst.

de.wikipedia.org