Traduzioni di „kertaus“ nel dizionario tedesco » italiano

weitaus AVV

weitaus

di gran lunga

heraus AVV

1. heraus:

heraus

fuori

von innen heraus

dal di dentro

2. heraus:

heraus sein

essere uscito

aus einer schwierigen Lage noch nicht heraus sein

non essere ancora uscito da una difficile situazione

3. heraus:

heraus sein

essere (stato) deciso

es ist noch nicht heraus, wer seinen Posten übernimmt

non è ancora stato deciso chi prenderà il suo posto

locuzioni:

fein heraus sein

essere dalla parte dei vincenti

heraus mit der Sprache!

su, parla!

Kernhaus <-es, -häuser> SOST nt

Kernhaus

torsolo m

Kehraus <-> SOST m

1. Kehraus (letzter Tanz):

Kehraus

ballo m finale

2. Kehraus (Ende):

Kehraus

chiusura f (di una festa, di uno spettacolo)

(den) Kehraus machen fig

fare piazza pulita

kernlos AGG

kernlos

senza semi

Kentaur <-en, -en> SOST m

Kentaur

centauro m

hieraus AVV

hieraus

di qui, da qui, da questo, ne

hieraus wird Schokolade gemacht

con ( od da) questo si fa il cioccolato

hieraus geht hervor

ne consegue

draus AVV, PRON ugs

ich mach mir nichts draus

non me ne importa nulla

Graus <-es> SOST m

Graus

terrore m

Graus

orrore m

o Graus! hum

che orrore!

überaus AVV

Contributo di un utente

überaus

oltremodo