Traduzioni di „kretisch“ nel dizionario tedesco » italiano

kretisch AGG

kretisch

cretese, di Creta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1822 erhielt das Dorf diesen Namen während des griechischen Aufstands gegen die osmanische Herrschaft (1821–1829) durch das kretische „Revolutionskomitee“.

de.wikipedia.org

Sie stellen fast ausschließlich den kretischen Typ dar.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf der Kämpfe wurden wiederholt deutsche Soldaten aus der kretischen Bevölkerung heraus angegriffen.

de.wikipedia.org

Bereits während der minoischen Altpalastzeit wurde die Schamtasche von kretischen Männern getragen, wie Tonidole belegen, die in Höhenheiligtümern entdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil des kretischen Weinbaus dient der Produktion von Rosinen.

de.wikipedia.org

Die drei- bis viersaitige bulgarische gadulka und die dreisaitige kretische Lyra sind birnenförmige Schalenhalslauten mit einem kürzeren Hals.

de.wikipedia.org

Weiter stehen als Ursachen für den Niedergang der Minoer aber andere schwere Erdbeben, der Wegfall von Absatzmärkten für kretische Produkte oder innere Unruhen zur Diskussion.

de.wikipedia.org

Viele der durch die Sarazenen zerstörten kretischen Städte wurden danach neu errichtet.

de.wikipedia.org

Auch für griechische Muttersprachler ist der kretische Dialekt oft schwer bis gar nicht verständlich.

de.wikipedia.org

Er spricht fließend Griechisch in der kretischen Mundart.

de.wikipedia.org