Traduzioni di „missmutig“ nel dizionario tedesco » italiano

missmutig AGG, AVV

missmutig

di malumore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Missmutig gewährt sie Roman Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Es kann sein, dass sich der Betroffene missmutig gibt oder auf lange Sicht hierdurch eine psychische Krankheit wie zum Beispiel die Schlaflosigkeit oder den Alkoholismus erleidet.

de.wikipedia.org

Die Zeltnachbarn zeigen sich allerdings missmutig und äußern sich rassistisch gegenüber Mona.

de.wikipedia.org

Zeitweise erlaubte jedoch der Kaiser – wenn auch missmutig – dem Kongress die Weiterarbeit.

de.wikipedia.org

Der missmutige und geizige Scrooge kann Weihnachten nicht leiden.

de.wikipedia.org

Daher geht Anders mit missmutigen Gedanken zur Schule.

de.wikipedia.org

Missmutig verlässt er die Halle, ohne sich zu verabschieden.

de.wikipedia.org

Wohl auch verbittert über sein und seiner Familie hartes Schicksal, war er – anders als früher – missmutig, gehemmt, fast menschenscheu.

de.wikipedia.org

Missmutig beobachtet sie, wie ein junger Mann ihrer Schwester ein Ständchen bringt.

de.wikipedia.org

Er ist ungelernter Fabrikarbeiter, sein Lohn reicht nicht, sodass er noch Nebenbeschäftigungen annehmen muss, die stets überarbeitete und missmutige Mutter ist Heimarbeiterin und Putzfrau, die herrische Großmutter strenggläubige Katholikin.

de.wikipedia.org