Traduzioni di „mittendurch“ nel dizionario tedesco » italiano

mittendurch AVV

1. mittendurch:

mittendurch

nel mezzo

der Weg führt mittendurch

il sentiero passa nel mezzo

2. mittendurch:

mittendurch

a metà

etwas mittendurch brechen

rompere qc a metà

Esempi per mittendurch

etwas mittendurch brechen

rompere qc a metà

etwas mittendurch reißen

strappare qc a metà

der Weg führt mittendurch

il sentiero passa nel mezzo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Gelände wurde beim Bau der Eisenbahn mittendurch zerstört.

de.wikipedia.org

Doch statt ihn zu ersteigen, soll er seine übermenschlichen Kräfte genutzt haben, um mittendurch zu gehen.

de.wikipedia.org

In Ost-West-Richtung werden etwa 70 Kilometer erreicht; der mittendurch verlaufende Highway wird aus Sicherheitsgründen hin und wieder gesperrt, wenn Tests auf dem Gelände durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Friedhof belegt eine Fläche von etwa 28 × 53 m. Mittendurch führt eine Allee aus Lebensbäumen.

de.wikipedia.org