Traduzioni di „mythisieren“ nel dizionario tedesco » italiano

mythisieren VB trans

mythisieren

mitizzare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Stoff- und motivgeschichtlich prägen den Roman Vorstellungen wie Autarkismus und Patriarchat sowie eine mythisierte Betrachtungsweise des ländlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Zwar hätten die Partisanen eine gewisse Gefahr vor allem für die deutschen Nachschubwege dargestellt, ihre militärischen Resultate insgesamt seien aber weit überschätzt und von der sowjetischen Nachkriegshistoriografie mythisiert worden.

de.wikipedia.org

Oft wird die Führerfigur mythisiert: als allwissend, unsterblich und allgegenwärtig, was sich im öffentlichen Raum in Statuen, Monumenten, Porträts, Straßennamen usw. zeigt.

de.wikipedia.org