Traduzioni di „nerval“ nel dizionario tedesco » italiano

nerval [-v-] AGG MED

nerval

nervoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die hypertrophe Pylorusstenose ist vorwiegend nerval bedingt und tritt nahezu ausschließlich bei Kindern auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund der anatomisch bedingten segmentalen Gliederung und der daraus resultierenden nervalen Versorgung lassen sich die wahrscheinlichen Hauptschmerzzonen einigermaßen sicher vorhersehen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden nervale Anpassungen im Sinne einer Verbesserung der neuronalen Aktivierung der Muskulatur gezeigt.

de.wikipedia.org

Sie führten letztlich zur Revision der bisherigen Theorie einer nervalen Reflexwirkung zwischen Ovulation und Menstruation.

de.wikipedia.org

Dabei setzt der Therapeut einen gezielten nervalen Reiz an sogenannten Nozizeptoren, die dadurch ein Reset erfahren und den das Gelenk blockierenden verspannten Muskel wieder entspannen.

de.wikipedia.org

Infolge der Unterbrechung der nervalen Versorgung der Blutgefäße entsteht eine Lähmung der glatten Muskulatur der Adern.

de.wikipedia.org

Die Frequenz der Hautflügler ist nicht nerval steuerbar, aber meist konstant ausreichend hoch.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsgebiete beinhalten die nervale Erregungsleitung und Informationsübertragung auf glatte Muskulatur sowie die Funktionen des Hypothalamus.

de.wikipedia.org

Durch diese nervale Verbindung können Symptome einer Erkrankung oder Verletzung an der entsprechenden Gegenzone „sichtbar“ (z. B. durch Rötung oder Schmerz) werden.

de.wikipedia.org

Aber selbst bei hochgradigen Störungen kommt es oft nach zwei bis vier Wochen zur Besserung und klinischen Ausheilung der nervalen Symptome, während Flügel- und Beinlähmungen oft bleiben.

de.wikipedia.org