Traduzioni di „plangemäß“ nel dizionario tedesco » italiano

plangemäß [ˈplaːngəmɛːs] AGG

plangemäß

secondo i piani

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den letzten sechs Minuten wurde der Fall plangemäß durch die Fallschirme gebremst.

de.wikipedia.org

Dieser beschreibt, wie viel aufgegebenes Gepäck an einem Flughafen zurückgelassen werden bzw. nicht plangemäß an ihrem eigentlichem Ziel ankommen.

de.wikipedia.org

Damit präsentierte er eine der Grundregeln der Zeitökonomik, anstehende Aufgaben nicht zu verschieben, sondern plangemäß zu erledigen.

de.wikipedia.org

Zwar konnte die Néréide plangemäß angreifen, jedoch lief die Sirius gegen 17 Uhr auf einem Riff im Kanal auf.

de.wikipedia.org

Er erreichte plangemäß eine Höhe von zirka 150 Metern.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten der Schimmelgasse erstreckt sich das Paulusplatz-Viertel, das um 1820 plangemäß angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Korps bewegte sich im Laufe des Tages plangemäß in Richtung der feindlichen Garnisonen nahe der Grenze.

de.wikipedia.org

Das Referendum startete plangemäß und alle Wahllokale öffneten pünktlich.

de.wikipedia.org

1834 erteilte das Amt schließlich die Genehmigung, woraufhin die Stadt die Friedhofserweiterung plangemäß umsetzte.

de.wikipedia.org

Dieser Rückzug und der neuerliche Anflug auf das Ziel war aber für den Verband viel riskanter, als den Abwurf plangemäß durchzuführen.

de.wikipedia.org