Traduzioni di „pogromnacht“ nel dizionario tedesco » italiano

Sturmnacht <Sturmnacht, -nächte> SOST f

Sturmnacht

notte f di tempesta, burrascosa

Mordnacht <Mordnacht, -nächte> SOST f

Mordnacht

notte f del delitto, dell’omicidio

Mondnacht <Mondnacht, -nächte> SOST f

Mondnacht

notte f di luna

Polarnacht <Polarnacht, -nächte> SOST f

Polarnacht

notte f polare

Sommernacht <Sommernacht, -nächte> SOST f

Sommernacht

notte f estiva, d’estate

Logiernacht SOST

Contributo di un utente

Logiernacht (Übernachtung in einem Hotel) f TOURISMUS CH

pernottamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Häufige Übergriffe der Nazis und ein Überfall im Zusammenhang der Pogromnacht von 1938 mit Zerstörung der Inneneinrichtung erzwangen die Schließung des Hauses.

de.wikipedia.org

Das benachbarte Gemeindehaus blieb in der Pogromnacht unversehrt.

de.wikipedia.org

Auch sie wurde in der Pogromnacht 1938 geschändet und angezündet.

de.wikipedia.org

Bei der Pogromnacht 1938 wurde die Synagoge nicht zerstört, jedoch bei einem Fliegerangriff im Frühling 1945.

de.wikipedia.org

Alljährlich in der Pogromnacht findet ein Gedenkmarsch entlang der Stolpersteine statt, mit Lesungen zur Verfolgung, Klageliedern und weiterer musikalischer Begleitung.

de.wikipedia.org

Einige Monate vor der Pogromnacht wurden große Rahmen mit engem, verzinktem Draht angebracht, um das Durchdringen der Steine zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist der Grund, weshalb die Synagoge in der Pogromnacht nicht abgebrannt wurde.

de.wikipedia.org

Wie andernorts wurde auch dieses Bauwerk in der Pogromnacht durch Brandstiftung zerstört.

de.wikipedia.org

Dessen Praxis wurde 1938 in der Pogromnacht überfallen und verwüstet und ihm war anschließend Berufsverbot erteilt worden.

de.wikipedia.org

1938 wurde das Gebäude in der Pogromnacht verwüstet und schwer beschädigt.

de.wikipedia.org