tedesco » italiano

Traduzioni di „rückblenden“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

rückblenden <aux haben, nur inf pperf> VB intr

rückblenden

Rückblende SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die darauffolgende Autofahrt ist jene Zeitebene, aus der heraus die meisten Rückblenden erfolgen.
de.wikipedia.org
Parallel zur Weiterentwicklung der Handlung werden Stück für Stück die 52 Stunden des Geiseldramas in Rückblenden rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Aber wie schon im Vorgängerband wird die Vergangenheit in zahlreichen Rückblenden und Erinnerungsszenen thematisiert, so dass eine nahezu lückenlose Darstellung der Schicksale der Emigrantenfamilie bis zum Herbst 1956 entsteht.
de.wikipedia.org
Die Bedürftigkeit der Erzählkonstruktion betrübe, und derartige Rückblenden würde sich nicht mal ein Filmstudent gestatten.
de.wikipedia.org
Im Film wird die letztlich erfolgte Räumung des Hauses durch die Polizei in kurzen, albtraumhaften Rückblenden erzählt.
de.wikipedia.org
Die Gerichtsverhandlung lässt die verworrenen und vielschichtigen Handlungsabläufe in vielen Rückblenden Revue passieren.
de.wikipedia.org
Die Rekapitulation dieser Vorgeschichte ist Teil des Plots, ihre Darstellung erfolgt z. B. durch Rückblenden, Träume, Erscheinungen, oder im Gespräch mit dem Antagonisten oder einer dritten Person.
de.wikipedia.org
Das Oratorium bedient sich der Elemente des Mysterienspiels, des antiken Dramas, der Oper, des Oratoriums und der Kinematographie (Kinotechnik, die szenische Handlung durch Rückblenden aufzubauen).
de.wikipedia.org
Sein Erzählstil, der Monolog, Protokoll, Reflexion, Traum, Rückblenden und geradliniges Voranschreiten der Handlung verbindet, versucht mit Geschichten aus dem Alltag zu fesseln.
de.wikipedia.org
Über den Film verteilte Rückblenden zeigen Archivmaterial mit den Anfängen der Kletterkarrieren der drei Bergsteiger, das auch Fotos und Zeitungsausschnitte beinhaltet.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski