Traduzioni di „regierungsnah“ nel dizionario tedesco » italiano

regierungsnah AGG

regierungsnah

vicino al governo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die regierungsnahe Presse tat alles, um die Attentäter in die Nähe der Sozialdemokraten zu rücken.

de.wikipedia.org

Das Vorhaben wurde ausgiebig von der Regierung und regierungsnahen Medien kritisiert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit erhielt er zahlreiche Bestellungen aus der Aristokratie, aus religiösen und regierungsnahen Zirkeln.

de.wikipedia.org

Bei den Wahlen von 1869 kamen die regierungsnahen Kandidaten auf 4,4 Millionen Stimmen.

de.wikipedia.org

Die Branche ist, wie nahezu alle lukrativen Wirtschaftszweige, von regierungsnahen Großindustriellen monopolisiert worden.

de.wikipedia.org

Die Demonstrationen hielten wochenlang an und forderten beim Angriff durch Regierungsnahe Aktivisten auf die von protestierenden Studenten besetzten Universitäten auch weitere Tote.

de.wikipedia.org

In Oblasten mit regierungsnahen Führungen war eine Wahlkampfpräsenz von Oppositionskandidaten in der Öffentlichkeit kaum festzustellen.

de.wikipedia.org

Da eine solche Einstufung dann in Konsequenz auch für den regierungsnahen Flottenverein hätte gelten müssen, wurde von dieser Idee Abstand genommen.

de.wikipedia.org

Diesmal aber behielt er sein Mandat und gehörte der Kammer noch bis 1892 als regierungsnaher konservativer Außenseiter an.

de.wikipedia.org

Nach einem Besitzerwechsel, der durch Erwerb einer Aktienmehrheit durch Lukoil zustande kam, wurde der Sender 2000 in einen regierungsnahen Informationskanal umgewandelt.

de.wikipedia.org