Traduzioni di „reinschlingen“ nel dizionario tedesco » italiano

hineinschlingen <schlang, geschlungen> VB trans

hineinschlingen

trangugiare, ingurgitare, ingollare

verschlingen <irr> VB trans (ineinanderschlingen)

verschlingen

intrecciare, annodare

die Arme verschlingen

incrociare le braccia

I . herumschlingen <schlang, geschlungen> VB trans

herumschlingen

cingere, avvolgere

II . herumschlingen <schlang, geschlungen> VB rfl , sich herumschlingen

herumschlingen

attorcigliarsi

I . schlingen <schlang, geschlungen> VB trans (hinunterschlucken)

schlingen

ingoiare

die Beute schlingen

ingoiare la preda

das Essen schlingen

trangugiare il cibo

II . schlingen <schlang, geschlungen> VB intr +haben

schlingen

ingozzarsi

reinhängen VB rfl ugs

sich in etwas (akk) reinhängen

impegnarsi in qc

reinschreiben VB

Contributo di un utente

etw in ein Dokument reinschreiben

scrivere qualcosa in un documento

umschlingen VB

Contributo di un utente

jdn umschlingen (sich an jdn klammern)

avvinghiarsi a qu

jdn umschlingen (umklammern)

avvincere qu ricerc

jdn umschlingen (umfassen)

stringere qu