Traduzioni di „reisegewerbekarte“ nel dizionario tedesco » italiano

Reisegewerbe <-s> SOST nt

Reisegewerbe

attività f di (suonatori, venditori) ambulanti

Reisegefährte <-n, -n> SOST m

Reisegefährte

compagno m di viaggio

Reisewetterbericht SOST m

Reisewetterbericht

previsioni fpl del tempo per chi viaggia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Reisegewerbekarte erlaubt die sofortige Lieferung (Handkauf) und auch die spätere Lieferung, sofern nicht der Lieferant ein stehendes Gewerbe betreibt.

de.wikipedia.org

6 GewO) keine Reisegewerbekarte erfordert.

de.wikipedia.org

Dies sind z. B. Personalausweise, Pässe, Führerscheine, Schüler- und Studentenausweise, Behindertenausweise, Reisegewerbekarten, Kraftfahrzeugpapiere, schulische und universitäre Abschlusszeugnisse, polizeiliche Führungszeugnisse.

de.wikipedia.org

Wer ein Wanderlager veranstaltet, muss im Besitz einer Reisegewerbekarte sein.

de.wikipedia.org

Kann keine Reisegewerbekarte oder eine Kopie vorgelegt werden, kann die Behörde die Einstellung des Betriebes bis zur Vorlage der Karte verlangen.

de.wikipedia.org

Die originäre Zuständigkeit der nach Landesrecht zuständigen Behörden bezieht sich im Rahmen der Schwarzarbeit auf die Verstöße wegen unerlaubter Handwerksausübung, wegen fehlender Gewerbeanmeldung oder fehlender Reisegewerbekarte.

de.wikipedia.org

Nur kurze Zeit später wurde die Reisegewerbekarte eingezogen, so dass der Zirkus nicht mehr zu Vorstellungen berechtigt war.

de.wikipedia.org

Darunter fällt zum Beispiel, dass die üblichen Ladenöffnungszeiten außer Kraft gesetzt sind und dass auch für Verkaufstätigkeiten keine Reisegewerbekarte notwendig ist.

de.wikipedia.org

Bis 2007 mussten sowohl der Gewerbetreibende als auch seine Angestellten eine eigene Reisegewerbekarte besitzen.

de.wikipedia.org

Eine Reisegewerbekarte benötigt auch nicht, wer andere im Rahmen seines Gewerbebetriebes aufsucht (zum Beispiel als Gardinenverkäufer, der den Kunden in der Wohnung berät).

de.wikipedia.org