Traduzioni di „relegieren“ nel dizionario tedesco » italiano

relegieren VB trans SCHULE UNIV

relegieren

espellere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1927 wurde er vom Konservatorium ohne Abschlussprüfung relegiert, da er sich nicht den „orthodoxen“ Lehrmethoden und -Inhalten unterwerfen wollte.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der Kommission wurden vom Schulrat relegiert.

de.wikipedia.org

Nachdem er in studentische Händel verstrickt war, wurde er von der Universität relegiert.

de.wikipedia.org

Er galt als schwieriger Schüler und wurde insgesamt dreimal relegiert.

de.wikipedia.org

Von der estnischen Universität wurde er 1899 nach der Teilnahme an einer Studentenerhebung relegiert.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit den ebenfalls relegierten Angehörigen anderer Korporationen in einem großen Zug aller Korporierten bis an die südliche Stadtgrenze begleitet und dort verabschiedet.

de.wikipedia.org

1935 wurde sie von den Nationalsozialisten mit allen anderen jüdischen Kommilitonen vom Konservatorium relegiert.

de.wikipedia.org

Wegen seiner politischen Aktivitäten wurde er von der Hochschule relegiert.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr seines Studiums wurde er von der Universität relegiert, weil er „bürgerlichen Nationalismus zeigte“.

de.wikipedia.org

Anfang 1965 wurde er wegen „Disziplinlosigkeit und mangelhaftem studentischem Gesamtverhalten“ relegiert.

de.wikipedia.org