Traduzioni di „sahnig“ nel dizionario tedesco » italiano

sahnig AGG

1. sahnig (mit (viel) Sahne):

sahnig

alla panna

2. sahnig (wie Sahne):

sahnig

cremoso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit seiner festen Schaumkrone und rubinroter bis schwarze Farbe schmeckt es sahnig und weich mit einer bitteren Note.

de.wikipedia.org

Das zusätzliche Hafermehl verleiht dem Bier eine sahnig-sämige Note, passend zu cremigen Desserts.

de.wikipedia.org

Zum Schluss werden Salz sowie Milch oder Sahne untergezogen, bis das Püree sahnig und locker ist.

de.wikipedia.org

Die sättigende untere und sahnige Hälfte wollte sie nachher selbst verspeisen.

de.wikipedia.org

Er ist von cremig-sahniger und elastischer Konsistenz, wobei sich eine cremig-flüssige Beschaffenheit beim Anschnitt erst nach etwa sechs Wochen einstellt.

de.wikipedia.org

Seine gewaschene, trockene Rinde hat eine safran- bis orangegelbe Farbe und einen feinen weißen Belag, das Innere des Käses soll sahnig-zerlaufend sein.

de.wikipedia.org

Andererorts wird das Aroma als milchig-sahnig beschrieben.

de.wikipedia.org

Traditionell wird dieser nicht umgerührt, so dass der Geschmack sich von bitter bis süß-sahnig ändert.

de.wikipedia.org

Im ventralen Bereich nimmt das Tier einen sahnig weißen Farbton an.

de.wikipedia.org