Traduzioni di „scandalise“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

skandalös AGG

skandalös

scandaloso

I . skandalisieren VB trans obs

1. skandalisieren:

skandalisieren

scandalizzare

das Publikum skandalisieren

scandalizzare il pubblico

2. skandalisieren (zum Skandal machen):

skandalisieren

rendere scandaloso

II . skandalisieren VB rfl obs

sich über etwas skandalisieren

scandalizzarsi per qc

vandalisch AGG

vandalisch

vandalico

vandalische Tat

atto vandalico

Wandale <-n, -n> SOST m , Wandalin SOST f <-, -nen>

Wandale

vandalo m , -a f

Vandalismus <-> [v-] SOST m

Vandalismus

vandalismo m

randalieren VB intr +haben

1. randalieren:

randalieren

schiamazzare

2. randalieren (zerstören):

randalieren

compiere atti di vandalismo

Randalierer <-s, -> SOST m , Randaliererin SOST f <-, -nen>

1. Randalierer (lärmend):

Randalierer

chiassone m , -a f

2. Randalierer (zerstörerisch):

Randalierer

vandalo m , -a f