Traduzioni di „schiffspapier“ nel dizionario tedesco » italiano

Schiffspapiere SOST pl

Schiffspapiere

documenti mpl di bordo

Schiffsbauer

Schiffsbauer → Schiffbauer

Vedi anche: Schiffbauer

Schiffbauer <-s, Schiffbauer> SOST m

Schiffbauer

costruttore m navale

Schiffskapitän <-s, -e> SOST m

Schiffskapitän

capitano m di, della nave

Reispapier <-s, -e> SOST nt

Reispapier

carta f di riso

Schiffsrippe <Schiffsrippe, -n> SOST f

Schiffsrippe

costa f di, della nave

Schiffsbrief <-[e]s, -e> SOST m

Schiffsbrief → Schiffszertifikat

Vedi anche: Schiffszertifikat

Schiffszertifikat <-[e]s, -e> SOST nt

Schiffszertifikat

(certificato m di) licenza f di navigazione

Schiffsname <-ns, -n> SOST m

Schiffsname

nome m di, della nave

Wachspapier <-s, -e> SOST nt

Wachspapier

carta f cerata

Schiffspassage <Schiffspassage, -n> [-pasaːʒə] SOST f

Schiffspassage

traversata f

Schiffstau <-[e]s, -e> SOST nt

Schiffstau

gomena f

Schiffsbau

Schiffsbau → Schiffbau

Vedi anche: Schiffbau

Schiffbau <-[e]s> SOST m

Schiffbau

costruzione f navale

Glaspapier <-s, -e> SOST nt

Glaspapier

carta f vetrata

Pauspapier SOST nt

1. Pauspapier:

Pauspapier

carta f velina

2. Pauspapier (Kohlepapier):

Pauspapier

carta f carbone

Schiffsbauch <-[e]s> SOST m ugs

Schiffsbauch

pancia f della nave

Schiffsfahrt <Schiffsfahrt, -en> SOST f

Schiffsfahrt

viaggio m in nave

Schiffsjunge SOST m

Schiffsjunge

mozzo m

Schiffsluke <Schiffsluke, -n> SOST f

Schiffsluke

boccaporto m

Schiffsraum <-[e]s> SOST m

Schiffsraum → Schiffsraumgehalt

Vedi anche: Schiffsraumgehalt

Schiffsraumgehalt <-[e]s> SOST m SCHIFF

Schiffsraumgehalt

stazza f

Schiffsarzt SOST m , Schiffsärztin SOST f

Schiffsarzt

medico m di bordo

Schiffsherr <-n, -en> SOST m

Schiffsherr → Schiffseigentümer

Vedi anche: Schiffseigentümer

Schiffseigentümer <-s, Schiffseigentümer> SOST m , Schiffseigner

Schiffseigentümer

proprietario m di nave