Traduzioni di „schiodarsi“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

schicker AGG ugs

schicker

brillo

I . schinden <schindete, geschunden> VB trans

1. schinden:

schinden

maltrattare, strapazzare

ein Pferd schinden

maltrattare un cavallo

den Motor schinden

strapazzare il motore

locuzioni:

bei jemandem Mitleid schinden ugs

strappare la compassione di qn

bei jemandem Eindruck schinden

cercare di fare impressione su qn

Zeit schinden

guadagnare tempo

II . schinden <schindete, geschunden> VB rfl

1. schinden:

sich schinden (sich abplagen) ugs

tribolare

locuzioni:

sich schinden (sich abmühen)

arrabattarsi

schirren VB trans

schirren

attaccare

das Pferd an, vor den Wagen schirren

attaccare il cavallo al carro