tedesco » italiano

Traduzioni di „schmierig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

schmierig AGG

1. schmierig (unsauber):

schmierig
sudicio
schmierige Hände
mani sudicie

2. schmierig (fettig, unappetitlich):

schmierig
untuoso

3. schmierig (unanständig):

schmierig
sporco

Esempi per schmierig

schmierig grinsen
sogghignare sordidamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er ist so ziemlich der schmierigste und übelste jüdische Typ, der je auf einer deutschen Bühne gestanden hat.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist bei feuchter Witterung schmierig und bei Trockenheit matt.
de.wikipedia.org
Der Name stammt aus dem sorbischen und beschreibt einen Ort auf schlammigem, schmierigem Lehmboden.
de.wikipedia.org
Die matte oder glänzende Oberfläche ist trocken bis etwas schmierig bei feuchter Witterung, glatt bis ein wenig bereift oder ein wenig filzig.
de.wikipedia.org
Ihre Vertreter haben mehr oder weniger gezonte, grünlich, braun oder grau gefärbte, trocken oder schmierige Hüte.
de.wikipedia.org
Die filzig-faserige, feinschuppige Huthaut ist trocken und nur bei feuchter Witterung schmierig.
de.wikipedia.org
Die Hutoberfläche ist glatt und im trockenen Zustand matt und bei Feuchtigkeit schmierig und glänzend.
de.wikipedia.org
Der ziemlich große Ritterling hat einen rot- bis kastanienbraunen Hut, der feucht schmierig und trocken seidig glänzend ist.
de.wikipedia.org
Die Schmierlinge zeichnen sich aus durch eine sehr schmierige Huthaut, was auch ihr namensgebendes Merkmal darstellt.
de.wikipedia.org
Der Unterschied liegt im eher grünlichen Ton und der schmierigen Huthaut des Grünlings.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schmierig" in altre lingue

"schmierig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati