Traduzioni di „schneckenförmig“ nel dizionario tedesco » italiano

schneckenförmig AGG

schneckenförmig

a (forma di) chiocciola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nur wurde jetzt durch ein schneckenförmig gewundenes Glasrohr eine kleine Kugel rollen gelassen, die am Auslass des Glasrohrs auf eine der 35 Glückszahlen traf.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Maschinen ist entweder topfförmig für Einmalfüllungen oder schneckenförmig für Durchlaufverfahren.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich zwei Nektarblätter die schneckenförmig aufgerollt sind.

de.wikipedia.org

Die Enden des Knaufs sind nach oben sichel- bis ring- oder spiralförmig umgebogen oder eingerollt und bilden ein hörner- oder schneckenförmiges Aussehen.

de.wikipedia.org

Der Ofen ist zwar ebenso wie der Kanonenofen zylindrisch, jedoch bewegt sich der Abzugskanal schneckenförmig von der Brennkammer zum Schornstein.

de.wikipedia.org

Von der ursprünglichen Burg erhalten geblieben ist nur der etwas reduzierte Turm mit einer schneckenförmigen Treppe.

de.wikipedia.org

Das Schneidwerk hat eine Haspel und einen schneckenförmigen, rotierenden Halmteiler.

de.wikipedia.org

1) mit runden Gläsern und großen schneckenförmigen Bügelenden zu sehen.

de.wikipedia.org

Danach wickelt man den Teig zu einem Strudel auf und schneidet vier bis fünf Zentimeter lange schneckenförmige Krapfen ab.

de.wikipedia.org

Die Haare, die Koteletten und der Kinnbart sind aus schneckenförmigen Strähnen modelliert.

de.wikipedia.org