Traduzioni di „segunda“ nel dizionario tedesco » italiano

Sekunda <Sekunda, Sekunden> SOST f

Sekunda

seconda f (obs sesta e settima classe del Gymnasium

Sekunda österr

seconda classe del Gymnasium)

I . segnend AGG, VB ppr

1. segnend → segnen

2. segnend:

segnend

benedicente

segnend Wendungen

segnend die Hände heben

levare le mani benedicendo

Vedi anche: segnen

segnen VB trans

segnen

benedire

das Zeitliche segnen

passare ad altra vita

segnen VB trans

segnen

benedire

das Zeitliche segnen

passare ad altra vita

Agenda <-, Agenden> SOST f

1. Agenda (Merkbuch):

Agenda

agenda f

2. Agenda (Tagesordnung):

Agenda

ordine m del giorno

ebenda AVV, ebenda

1. ebenda:

ebenda

proprio là, nello stesso luogo

2. ebenda:

ebenda

ivi, ibidem

Uganda <-s> SOST nt

Uganda

Uganda m

Veranda <-, Veranden> [v-] SOST f

Veranda

veranda f

Sekunde <-, -n> SOST f

Sekunde

secondo m

auf die Sekunde (genau)

(giusto) al secondo

Regung <-, -en> SOST f

Regung

moto m

eine Regung des Mitleids

un moto di compassione

menschliche Regung

sentimento m umano