Traduzioni di „sich vorkämpfen“ nel dizionario tedesco » italiano

vorkämpfen VB rfl , sich vorkämpfen

vorkämpfen

farsi strada

sich zur Unfallstelle vorkämpfen

farsi strada verso il luogo dell’incidente

Esempi per sich vorkämpfen

sich zur Unfallstelle vorkämpfen

farsi strada verso il luogo dell’incidente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

2011 qualifizierte er sich für die Afrikaspiele und konnte sich bis ins Achtelfinale des Herrendoppels vorkämpfen.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, werden Rorke und seine Männer in schwere Feuergefechte verwickelt, können sich jedoch bis kurz vor den Tunnel vorkämpfen.

de.wikipedia.org

Dieser muss sich nun in das Herz des Klosters vorkämpfen.

de.wikipedia.org

Auf den Rollskiern erreichte er im Sprint bei zwei Schießfehlern nur einen zehnten Platz, konnte sich aber in der Verfolgung auf den vierten Rang vorkämpfen.

de.wikipedia.org

Bis 1956 konnten sich keine Teilnehmer weiter als bis zum Viertelfinale vorkämpfen.

de.wikipedia.org

Über 1000 m und 1500 m schied sie nach den Vorkämpfen aus, mit der Staffel belegte sie Rang sechs.

de.wikipedia.org

Im Pokal konnte sich der Verein erneut bis zum Viertelfinale vorkämpfen.

de.wikipedia.org

Durch drei Siege in der Rückrunde konnte man sich am zwölften Spieltag den Ligaverbleib sichern und auf Platz vier vorkämpfen, zum Saisonende wurde man jedoch wieder Fünfter.

de.wikipedia.org

Über ihre Einzeldisziplin konnte sie sich dort bis ins Finale vorkämpfen und belegte in diesem den achten Rang.

de.wikipedia.org

Man muss entweder einen vorgegebenen Punkt vor herannahenden Zombies verteidigen, sich durch eine mit Terroristen besetzte Stadt zu einem Ziel vorkämpfen oder ein Hauptquartier zu stürmen.

de.wikipedia.org