Traduzioni di „sprinten“ nel dizionario tedesco » italiano

sprinten VB intr +haben +sein

sprinten

fare uno sprint, sprintare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach seiner aktiven Karriere wurde er Trainer und schrieb ein Buch, How to sprint.

de.wikipedia.org

Sie war der erste Wagen mit Straßenzulassung, der unter 5 Sekunden von null auf hundert sprintete.

de.wikipedia.org

Bei den Deutschen Meisterschaften eine Woche später sprintete er dann 6,52 s und wurde alleiniger Rekordinhaber.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich der hohe Kniehub und der kräftige Abdruck aus dem Sprunggelenk, die beim Sprinten auftreten, sollen auch für langsamere Geschwindigkeiten in das Bewegungsgedächtnis übernommen werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Anpfiff schwimmen die Feldspieler von der Torlinie in das Spielfeld, wobei die schnellsten Schwimmer zur Mittellinie sprinten, um in Ballbesitz zu gelangen.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt er über eine große Ausdauer, d. h., er kann länger sprinten als z. B. der Sturmsoldat.

de.wikipedia.org

Beim korrekt ausgeführtem Sprinten resultiert der Vorfußaufsatz automatisch aus der starken Vorneigung des Körpers, der Fuß fällt unter die Körpermitte.

de.wikipedia.org

Im übrigen kann die Spielfigur sich anschleichen, sprinten, springen, an geeigneten Stellen auf Gebäude klettern oder mittels Enterhaken an Felswänden klettern.

de.wikipedia.org

Als er zurück zu seiner Klavierbank sprintet, erhebt sich das Publikum vor Aufregung aus den Sitzen.

de.wikipedia.org

Hierbei wird so gesprintet, dass je 3 Stufen (bei Kindern ggf.

de.wikipedia.org