Traduzioni di „unausgebildet“ nel dizionario tedesco » italiano

unausgebildet AGG

1. unausgebildet:

unausgebildet

non (ancora) addestrato, non (ancora) istruito

2. unausgebildet (noch nicht entwickelt):

unausgebildet

non sviluppato, rudimentale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Arbeitsbeschaffung für die schwer vermittelbare Gruppe der unausgebildeten Arbeitskräfte war das Straßenbauprogramm jedoch äußerst wirksam.

de.wikipedia.org

Kinder von Eltern, die vor der Geburt an einschlägigen Elternkursen teilgenommen hatten, schliefen in klinischen Studien signifikant besser als Kinder unausgebildeter Eltern.

de.wikipedia.org

Unter den Bewohnern waren fünf Jäger und ein unausgebildeter Leser.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist hier die hohe Anzahl an Freiwilligenverbänden, die ungedient und somit unausgebildet waren.

de.wikipedia.org

Die bewaffneten Verbände der Konfliktparteien waren schlecht bewaffnet, unausgebildet und undiszipliniert.

de.wikipedia.org

Zudem hatte die Scharnhorst als weiteres Handicap etwa 80 erst vor kurzem zugeteilte Seekadetten und 100 unausgebildete Rekruten an Bord.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dürfen laut Heimgesetz in Pflegeheimen bis zur Hälfte der Mitarbeiter fachlich unausgebildete Pflegepersonen sein.

de.wikipedia.org

Einige Kritiker sind der Ansicht, dass es sich dabei um eine unzulässige Interpretation dieser unausgebildeten Organe als vermeintliche ‚Kiemen‘ handelt.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände entspringen den Achseln unausgebildeter Blätter und stehen meist in Gruppen aus ein bis sechs dichten Ähren.

de.wikipedia.org

Die Blütenstände entspringen den Achseln unausgebildeter Blätter und stehen meist in Gruppen aus ein bis vier dichten Ähren.

de.wikipedia.org