tedesco » italiano

Traduzioni di „unfertig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

unfertig AGG

1. unfertig:

unfertig
incompleto

2. unfertig (unreif):

unfertig
immaturo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Miliz campierte über Nacht unter der unfertigen Kuppel des Kapitols.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt seiner Belegung bestand das Außenlager aus vier noch unfertigen KZ-Baracken mit den Ausmaßen von etwa 50 × 10 Meter.
de.wikipedia.org
Der Eingangsblock und die unfertige Panzerbatterie waren von Sprengungen nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Lebensfreudig wie er war, hatte er keinen Nachfolger bestimmt, hinterließ allerdings einen aufwendigen Hofstaat, teilweise unfertige Schlossbauten und einen enormen Schuldenberg.
de.wikipedia.org
Er verfügte auch den Abriss der vier Türme des unfertigen Lustschlosses, einschließlich des gesamten Mauerwerks, und ließ das Material verkaufen.
de.wikipedia.org
Insgesamt entstanden ein Komplettfahrzeug, zwei fertige Fahrgestelle für Karosserierung außer Haus sowie einige unfertige Fahrgestelle.
de.wikipedia.org
Das Design war ein vollkommen eigenständiger Entwurf mit kleinen Heckflossen, der jedoch insgesamt etwas unfertig wirkte.
de.wikipedia.org
Eine unfertige Version des Levels ist außerdem in den Daten des Spieles vorhanden.
de.wikipedia.org
Bei Kriegsende wurden die Bauarbeiten an dem unfertigen Schiff jedoch weitgehend eingestellt.
de.wikipedia.org
Obwohl er 1920 noch eine Zentralheizung installieren ließ, nutzte er das unfertige Haus zu keinem Zeitpunkt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unfertig" in altre lingue

"unfertig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati