tedesco » italiano

Traduzioni di „unverbraucht“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

unverbraucht AGG

1. unverbraucht:

unverbraucht
inutilizzato, non consumato

2. unverbraucht (frisch):

unverbraucht
fresco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Besetzung der beiden weiblichen Hauptrollen erfolgte in erster Linie durch Jungschauspielerinnen mit bislang unverbrauchtem Leinwandgesicht.
de.wikipedia.org
Da die Reaktion nur unter stark sauren Bedingungen abläuft, verbleibt bei diesem Prozess viel unverbrauchte Restsäure.
de.wikipedia.org
Originelle, unverbrauchte Entwürfe findet man jedoch vor allem auf den Internetseiten kleiner Hersteller.
de.wikipedia.org
Die Kleinbauern wandern auf neue, unverbrauchte Flächen ab.
de.wikipedia.org
Diese Eigenschaften erweisen sich plötzlich als unverbrauchte Möglichkeiten, deren Verwirklichung die Ordnung wiederherstellt.
de.wikipedia.org
Es versuchte, bekannten Motiven eine unverbrauchte Seite abzugewinnen: „Jedes Motiv ist vorstellbar in eigener Umsetzung, (…) in einem mit bisher bekannten Malerhandschriften unverwechselbaren ‚Wie‘.
de.wikipedia.org
Sein Vermögensanteil umfasste mehrere Geräte, einige Liter unverbrauchter Chemikalien und einen kleinen Geldanteil.
de.wikipedia.org
In Großbritannien werden nach den Zahlen des WRAP (Waste & Resources Action Programme) jedes Jahr mehr als 30 % aller Lebensmittel unverbraucht vernichtet.
de.wikipedia.org
Die Melodik sei „das unverbrauchteste Element, das die Musik derzeit zu bieten“ habe.
de.wikipedia.org
Um einen Durchbruch zu verhindern, mussten unverbrauchte, frische Verbände herangeführt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unverbraucht" in altre lingue

"unverbraucht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati