tedesco » italiano

Traduzioni di „verehrt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
verehrt
verehren
verbo

verehrt AGG, VB pperf

1. verehrt → verehren

Vedi anche: verehren

verehren VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. verehren:

jemandem etwas verehren hum
fare omaggio di qc a qn

verehren VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. verehren:

jemandem etwas verehren hum
fare omaggio di qc a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Ahnen und Geister gehören neben den Göttern selbstverständlich zur Religion und werden respektiert und verehrt.
de.wikipedia.org
Zwei unpersonale, aber nicht otiose, teils als Regengötter fungierende, kultisch verehrte Hochgötter als Repräsentanten des Himmels und der Erde sind Ausgangspunkt einer teils überschichteten Kosmogonie.
de.wikipedia.org
Die viel verehrte Muttergöttin trägt gelegentlich ein Leopardenhalsband oder ein Leopardenfell um den Leib gebunden.
de.wikipedia.org
Valentin wird heutzutage als Patron der Liebenden verehrt.
de.wikipedia.org
Auch danach diente es als Heiligtum, es ist aber nicht sicher, welche Götter hier verehrt wurden.
de.wikipedia.org
Hier setzten sich die Könige (Pharaonen) schon zu ihren Lebzeiten ein Denkmal, in dem sie verehrt wurden.
de.wikipedia.org
Auch Krokodile werden mit Achtung und Furcht verehrt.
de.wikipedia.org
Diese rätselhafte Doppelfunktion könnte auf eine Göttin hinweisen, der der Langwagen gewidmet war und die an diesem Ort verehrt wurde.
de.wikipedia.org
Die hier verehrte Gottheit bleibt allerdings auch unbekannt.
de.wikipedia.org
Vielmehr werden kleinere, häufig lokal sehr eingegrenzte Gottheiten verehrt, um als Mittler zwischen den Menschen und dem höchsten Wesen zu fungieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verehrt" in altre lingue

"verehrt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati