Traduzioni di „versicherungspflichtig“ nel dizionario tedesco » italiano

versicherungspflichtig AGG

versicherungspflichtig

soggetto a obbligo di assicurazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

3266 Einwohner standen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis, so dass die Zahl der Auspendler um 1555 Personen höher war als die der Einpendler.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 2590 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1365 Personen in einer versicherungspflichtigen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

In diesem Zuge kam es auch erstmals zu einer Einheitskasse, die sowohl die versicherungspflichtigen Arbeiter als auch Angestellten erfasste.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1457 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung standen 1126 Personen in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Die Kassen erhielten aber auch das Recht, die Leistungen nur an jene Wöchnerinnen auszuzahlen, die vor der Entbindung mindestens sechs Monate versicherungspflichtig beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Unter Grundbetrag versteht man dabei 55 % des täglichen Nettoeinkommens, das aus dem durchschnittlichen versicherungspflichtigen Bruttoeinkommen des jeweils letzten Kalenderjahres ermittelt wird.

de.wikipedia.org

Von der Wohnbevölkerung stehen 1574 Personen in einer versicherungspflichtigen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Von den Einwohnern stand 2604 in einem versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnis.

de.wikipedia.org