tedesco » italiano

Traduzioni di „vorgefassten“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vorgefasst AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Gemeinden sollen die Erhaltung und Pflege übernehmen – dazu müssen sämtliche Gemeinde- und Stadträte noch einem vom Land vorgefassten Grundsatzbeschluss zustimmen.
de.wikipedia.org
Es beginnt die Phase der so genannten „Losschreibungen“, in der sich Kaiser gegen die Arbeitsweisen seiner Vorbilder stellt und alle vorgefassten Vorstellungen, wie ein wirkungsvolles Bild auszusehen habe, vernichtet.
de.wikipedia.org
Positiver lautete eine Kritik, der „faszinierend doppelbödige“ Film trage keine vorgefassten Aussagen an sein Publikum heran, man könne seine eigenen Träume in den Film projizieren.
de.wikipedia.org
Die ganze Konstruktion folgte offensichtlich einem vorgefassten, architektonischen Plan.
de.wikipedia.org
Der vorgefassten These widersprechende rationale Erklärungen würden abgelehnt.
de.wikipedia.org
Er hatte eine feste Zielvorgabe und ging vorgefassten Fragen nach, die auf dieses Ziel gerichtet waren.
de.wikipedia.org
Er kritisiert die vorgefassten Meinungen und materialistischen Werte der bürgerlichen Mittelschicht.
de.wikipedia.org
Dieser hätte keine vorgefassten Meinungen und würde einen „gesunden Menschenverstand“ besitzen.
de.wikipedia.org
Es entsteht ein kompliziertes Konstrukt aus vorgefassten Meinungen und bewussten und unbewussten Vorurteilen.
de.wikipedia.org
Enthüllungen würden als Bestätigung der vorgefassten Weltsicht aufgefasst, nicht als Beleg für die Schwäche des Sicherheitsapparats, Dinge geheimzuhalten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati