Traduzioni di „vorkochen“ nel dizionario tedesco » italiano

vorkochen VB trans

vorkochen

cucinare prima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die einzukochenden Lebensmittel werden vorgekocht oder roh evtl.

de.wikipedia.org

Alternativ können die Zutaten nach dem Anbraten des Fleisches und einem Vorkochen des Reis auch im Ofen gebacken werden.

de.wikipedia.org

Er wollte spätestens gegen 23 Uhr vorbeikommen; sie teilte ihm mit, sie habe schon vorgekocht.

de.wikipedia.org

Sie werden auch vorgekocht und abgepackt zum Verkauf angeboten.

de.wikipedia.org

Kurz vorgekocht werden die Kutteln mit Kalbsknochen oder Kalbsfüßen, Knoblauch, Lorbeerblättern und Salz mehrere Stunden gegart.

de.wikipedia.org

Die Teigwaren in sogenannten Convenienceprodukten sind vorgekocht und gefriergetrocknet.

de.wikipedia.org

Das Fleisch bzw. der Fisch wird in der Regel vorgekocht, speziell wenn es sich um minderwertige Teile handelt, die eine lange Kochzeit benötigen, um zart zu werden.

de.wikipedia.org

Leicht vorgekocht (blanchiert) lässt sich die Haut auch abziehen.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden Rinderzunge, Wurst und Schweinsfuß sowie das Rindfleisch separat in Salzwasser vorgekocht.

de.wikipedia.org

Neben der traditionellen Zubereitungsweise wird für Supermärkte, Hotels, Cateringunternehmen und Sushi-Restaurants der Reis auch industriell vorgekocht und entweder als Reismasse in großen Behältern oder als vorgefertigte Reisrechtecke ausgeliefert.

de.wikipedia.org