tedesco » italiano

Traduzioni di „vorprogrammieren“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

vorprogrammieren VB trans

Mostra tabella dei verbi
vorprogrammieren
programmare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Konflikt zwischen den von Bünau und Körner war damit vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Kurzfristige und abteilungsegoistische Orientierung, Machtkämpfe und Egoismen sind trotz aller guten Absichten vorprogrammiert und Teamarbeit kommt selten zustande.
de.wikipedia.org
Wie das Ergebnis auch ausfällt, es ist vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Mit ihrem Vorhaben, das eigene ICH zu finden, ist der Struggle vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Es erging auch ein Verbot zur Aufnahme von Novizen, so dass der Niedergang des Klosters vorprogrammiert war.
de.wikipedia.org
Ein Konflikt zwischen den Schutzinteressen des Nationalparks und den Nutzungsinteressen der Bevölkerung war vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom Feldstecher sollte erst später die Anschaffung eines Teleskops gedacht werden, da sonst Enttäuschungen vorprogrammiert sind.
de.wikipedia.org
Eine Eskalation der Gewalt war damit gewissermaßen vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Wie aus diesem Zitat hervorgeht, war ein Konflikt mit den sozialistisch-realistischen Richtlinien der Akademie schon vorprogrammiert.
de.wikipedia.org
Da die drei aber ständig andere Sachen als die Arbeit im Kopf haben, sind Konflikte mit ihrer Chefin vorprogrammiert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vorprogrammieren" in altre lingue

"vorprogrammieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati