Traduzioni di „zweifacher“ nel dizionario tedesco » italiano

zweifach AGG

zweifach

doppio, duplice

Esempi per zweifacher

in zweifacher Ausfertigung

in duplice copia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Summe betrachtet ist der bauzeitliche Eichenstuhl mit Zapfung und zweifacher Nagelung substanziell umfassend und in weitgehend kernigem Zustand erhalten.

de.wikipedia.org

2015 wurde er zweifacher syrischer Meister, im Straßenrennen sowie im Einzelzeitfahren, nachdem er im Jahr zuvor schon Vize-Straßenmeister geworden war.

de.wikipedia.org

Der gelernte Forstwirt war zudem in den 1990er Jahren zweifacher deutscher Meister und Europameister im Bodybuilding.

de.wikipedia.org

Der 2,06 m große und 104 kg schwere Forward ist vierfacher österreichischer Meister und zweifacher Sieger im Supercup.

de.wikipedia.org

Er ist Olympionike (1992), zweifacher Welt- (1992, 1994) und Europameister im Berglauf (1995, 1997) sowie mehrfacher österreichischer Meister (22×).

de.wikipedia.org

Mo’ Blow ist Gewinner des Future Sound Award 2011 (Wettbewerb der Leverkusener Jazztage) sowie zweifacher Preisträger des Jazz & Blues Award 2008 (erster Publikumspreis und Förderpreis der Jury).

de.wikipedia.org

An manchen geisteswissenschaftlichen Fakultäten konnten bis in die 1980er-Jahre im Haupt- und in den Nebenfächern hervorragende Studenten ohne vorheriges Abschlussexamen ausnahmsweise, nach zweifacher Professorenbegutachtung, zur Promotion zugelassen werden.

de.wikipedia.org

Ihre Organe waren Kirchhöreversammlungen (kurz: Kirchhöre), Gebotener Kirchhörerat, Zweifacher Kirchhörerat und Zweifach Gebotener Kirchhörerat.

de.wikipedia.org

Er ist zweifacher internationaler deutscher Meister sowie fünffacher deutscher Einzelmeister, zweifacher belgischer Meister und mehrfacher niederländischer Meister.

de.wikipedia.org

Bis 1985 war er professioneller Thaiboxer und wurde zweifacher Europameister.

de.wikipedia.org