Traduzioni di „5BChristian 5D“ nel dizionario tedesco » latino

Christkind SUBST nt

Christkind

Christus infans <-antis> m

Christkind

Christulus m

Traduzioni di „5BChristian 5D“ nel dizionario latino » tedesco

I . Chrīstiānus <a, um> (Christus) nachkl. ADJ

Christianus

christlich

II . Chrīstiānus <ī> (Christus) nachkl. SUBST m

Christianus

Christ

Chrīstiānitās <ātis> f (Christus) Eccl.

1.

Christianitas

die christliche Religion, das Christentum

2.

Christianitas

Christenheit

christi-para <ae> f (Christus u. pario) mlt.

christipara

Gottesmutter

caristia, charistia <ōrum> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

caristia

Familienfest der Liebe u. Eintracht am 22. Februar

e͡ucharistia <ae> f (griech. Fw.) Eccl.

eucharistia

das heilige Abendmahl; Hostie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Kirche verfügt über ein wundertätiges Christkind, das in einer eigenen Kapelle verehrt wird.

de.wikipedia.org

Viele Kinder schicken in der Vorweihnachtszeit Briefe mit Wünschen an das Christkind.

de.wikipedia.org

Das Jesuskind, auch als Christkind bezeichnet, wird in einer Krippe und als Fatschenkind dargestellt.

de.wikipedia.org

Außerdem illustrierte er einige Kinderweihnachtsbücher wie Das Christkind kommt (1929) und Das Buch vom Christkind (1938).

de.wikipedia.org

Jahre später wollen seine beiden Kinder zur Weihnachtszeit das Christkind suchen, da der verbitterte Vater in seinem Haus keinen Christbaum duldet.

de.wikipedia.org

Bei den Oberschlesiern ist zu Weihnachten die Symbolfigur das Christkind sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

In einer Adventszeit hat das Christkind über 160 Termine (Stand 2019) zu bewältigen.

de.wikipedia.org

Das Eröffnungsprogramm bestand daraus, dass eine als Christkind verkleidete Schauspielerin, begleitet von zwei Rauschgoldengeln, einen Vorspruch rezitierte.

de.wikipedia.org

Auch das Christkind sehen sie, allerdings schläft es noch, um sich für Weihnachten zu stärken.

de.wikipedia.org

Da das Christkind inzwischen als weihnachtlicher Gabenbringer galt, wurde nach dem Ende der kirchlichen Bornkinnelverehrung das Bornkinnel in den privaten Weihnachtsbrauch übernommen.

de.wikipedia.org