Traduzioni di „Ausserrhoden“ nel dizionario tedesco » latino

Appenzell Ausserrhoden (Kanton)

Appenzell Ausserrhoden

Abbatis Cella exterior

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die konfessionellen Konflikte in der Gegenreformation führten dazu, dass sich der Kanton 1597 in das katholische Innerrhoden und das reformierte Ausserrhoden teilte.

de.wikipedia.org

Nachdem die Schiedsrichter bei der Landteilung entschieden, dass die Innerrhoder das Wappen des ungeteilten Kantons weiterverwenden durften, musste Ausserrhoden ein neues Wappen kreieren.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich stark für die Einheitlichkeit des Glaubens gemäss dem Territorialprinzip und lehnte katholische Gottesdienste in Ausserrhoden ab.

de.wikipedia.org