Traduzioni di „Bevölkerung“ nel dizionario tedesco » latino

Bevölkerung SUBST f

Bevölkerung

incolae mpl

Bevölkerung

cives <-vium> mpl

Bevölkerung

incolarum [o. civium] numerus m

Esempi per Bevölkerung

die breite Masse der Bevölkerung

magna pars civium

bei der Bevölkerung ein lebhaftes Echo finden

a civibus valde [o. vehementer] (ap)probari

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie damals üblich, trug die örtliche Bevölkerung zur Finanzierung bei beziehungsweise lieferte sie Baumaterial, oder betätigte sich als Hilfskraft beim Bau des Projektes.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1939 verdreifachte sich die Bevölkerung durch die forcierte Industrialisierungspolitik im Rahmen der Fünfjahrespläne.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat eine Bevölkerung von 355.397 (1999).

de.wikipedia.org

Ethnisch betrachtet setzt sich die Bevölkerung aus 94,3 Prozent weißer Bevölkerung, 2,0 Prozent asiatischen Amerikanern, 1,3 Prozent Afroamerikanern sowie anderen kleineren oder mehreren Gruppen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Angaben beziehen sich auf die "Bevölkerung am Ort der Hauptwohnung".

de.wikipedia.org

Trotz vehementer Widerstände seitens der Bevölkerung wurde der historische große Sitzungssaal, im Inneren des Amtsgerichts, verkleinert.

de.wikipedia.org

Neben den Mühlen war der Mühlengraben auch für die Bevölkerung von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Der Rapper zeigte sich in einem Interview verwundert, dass der geplante Eingriff in die Privatsphäre des Einzelnen nicht auf Gegenwehr durch die Bevölkerung stoße.

de.wikipedia.org

Der Krieg selbst brachte vor allem in seinem letzten Jahr auf Grund der Evakuierung der Bevölkerung und der massiven Zerstörungen der Fabrikbauten durch die alliierten Bombenangriffe massive Produktionsrückgänge.

de.wikipedia.org

Die Westgoten stellten nur eine Minderheit der städtischen Bevölkerung dar, hatten jedoch die Machtpositionen inne.

de.wikipedia.org