Traduzioni di „Cap“ nel dizionario latino » tedesco

Misenum promunturium ī mons ōrum

Stadt u. Vorgeb. in Kampanien an der Bucht v. Bajä (westl. v. Neapel), seit Augustus wichtiger Kriegshafen, j. Cap di Miseno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach Übernahme der Consultingsparte von Ernst & Young im Jahr 2000 firmierte das Unternehmen als Cap Gemini Ernst & Young.

de.wikipedia.org

Wird der Höchstbetrag des Zinssatzes überschritten, erfolgt durch den Cap eine Auszahlung in Höhe der Differenz zwischen dem tatsächlichen Zinssatz und der Obergrenze.

de.wikipedia.org

Das Arrondissement liegt im Norden der Cap-Vert-Halbinsel und umfasst den Nordosten und die jüngsten und bevölkerungsreichsten Stadtteile der Metropole.

de.wikipedia.org

Das 5′-Ende besitzt eine Cap-Struktur und das 3′-Ende keinen Poly-A-Schwanz, sondern bildet eine schleifenförmige Sekundärstruktur aus.

de.wikipedia.org

Effektiv wird somit der Stack der Spieler für jede laufende Hand auf den Cap limitiert.

de.wikipedia.org

Zur Cap eines Teams zählen grundsätzlich die Gehälter für aktuelle und ehemalige Spieler.

de.wikipedia.org

Die Cap Ortegal lief am 30. Dezember 1903 unter der Baunummer 169 bei Blohm & Voss vom Stapel und wurde am 19. April 1904 abgeliefert.

de.wikipedia.org

Kritiker warfen dem Cap Anamur / Deutsche Notärzte e. V. vor, das Leid von Menschen zur Durchsetzung politischer Ziele zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ausnahme bildet der sogenannte Cap, hierbei wird der maximale Einsatz eines einzelnen Spielers über alle Setzrunden auf einen festen Betrag limitiert.

de.wikipedia.org

Von entscheidender Wichtigkeit ist die Cap-Struktur auch bei der Initiation der Translation.

de.wikipedia.org