Traduzioni di „Choral“ nel dizionario tedesco » latino

Choral SUBST m

Choral

canticum nt ecclesiasticum

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Vorhalle werden Choräle der Weihnachtszeit auf Trompeten gespielt.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Abhängigkeit der Mehrstimmigkeit vom gregorianischen Choral geringer.

de.wikipedia.org

Sie gehörte zu den ersten Choral-Synagogen im russischen Kaiserreich und war die damals größte Synagoge in dessen Süden.

de.wikipedia.org

Er trat als Pianist auf und wurde als Komponist von Klavierstücken, Chorälen und Liedern bekannt.

de.wikipedia.org

Die Rezitative und der Choral wurden für den Anlass neu komponiert.

de.wikipedia.org

Es enthält christliche Gesänge, traditionelle Choräle und moderne Kirchenlieder in insgesamt zwanzig europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Der Choral bezieht sich allgemein auf das Evangelium.

de.wikipedia.org

In der sechsten Zeile wird das Imitationsmotiv aus dem Choral übernommen.

de.wikipedia.org

Der darauf bezogene zweite Choral spricht ebenfalls von der Schlange: „Schüttle deinen Kopf und sprich: Fleuch, du alte Schlange!

de.wikipedia.org

Der Choral stammt möglicherweise nicht vom Komponisten des Divertimentos.

de.wikipedia.org