Traduzioni di „Ehrung“ nel dizionario tedesco » latino

Ehrung SUBST f

Ehrung

honor <-noris> m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da er wohl auch in nationalsozialistischer Zeit eine aufrechte und kritische Haltung gegenüber den Vorgängen behielt, wurde der Stadt die Ehrung nicht genehmigt.

de.wikipedia.org

1956 wurde er vom ungarischen Staat mit der höchstmöglichen Ehrung für sportliche Erfolge ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis 1976 wurde die Ehrung meist für einzelne Publikationen verliehen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1994 erhielt er für seine Verdienste um den kanadischen Bergbau eine Ehrung.

de.wikipedia.org

Für ihn war dies die wichtigste und bedeutendste Ehrung.

de.wikipedia.org

Die Auszeichnung erfolgte als Ehrung "für ihr besonderes Engagement in der medienpädagogischen Forschung, Mediensozialisationsforschung und der Forschung zu den Lebenswelten von Kindern und Jugendlichen".

de.wikipedia.org

Die Ehrung als Trainer des Jahres nach der Saison 2015 war erst die achte dieser Ehrungen.

de.wikipedia.org

Von europäischen Regierungen und Wissenschafts- und Kunstgesellschaften hat er mehr Ehrungen erfahren als jemals ein Amerikaner vor ihm.

de.wikipedia.org

Das Comic hat seit seiner Entstehung verschiedene Ehrungen erfahren.

de.wikipedia.org

Meist erhält der Trainer der Meistermannschaft die Ehrung.

de.wikipedia.org