Traduzioni di „Endstadium“ nel dizionario tedesco » latino

Endstadium SUBST nt

Endstadium

gradus <-us> m finalis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Endstadium wird das zerstörte Gewebe durch Narbengewebe aus Gliazellen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Symptome einer Rechtsherzinsuffizienz sind im Endstadium der Naxos-Krankheit zu beobachten.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich die typische Honigwabenstruktur im Endstadium.

de.wikipedia.org

Von daher entwickelt sich der Boden nicht mehr zu anderen Bodentypen weiter und das Endstadium der Bodenbildung ist erreicht (Klimaxboden).

de.wikipedia.org

Der Rohbau ist vollständig erfolgt; die Ausbauarbeiten befinden sich über 40 Jahre nach Baubeginn inzwischen im Endstadium.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dies bereits das Endstadium der Wortentwicklung.

de.wikipedia.org

Sie äußert sich in einer Verwelkung erkrankter Pflanzen, die in der Folge keine Früchte mehr bilden und im Endstadium der Krankheit absterben.

de.wikipedia.org

Nach beiden ist die Makuladegeneration im Endstadium benannt.

de.wikipedia.org

Im Endstadium klemmen die betroffenen Bremskolben in den Zylindern und die Bremse geht fest.

de.wikipedia.org

Bei Patienten im Endstadium reduziert eine transmurale (die gesamte Dicke der Wandschicht des Herzens betreffende) narbige Fibrose allmählich die Herzfunktion bis zur kongestiven Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org