Traduzioni di „Etymologie“ nel dizionario latino » tedesco

veriloquium

Etymologie

notatio

Etymologie

etymologia

Ableitung eines Wortes, Etymologie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch auch wenn ein Unternehmensname keine beabsichtigte Etymologie hat, sollte ein Unternehmen dennoch überprüfen lassen, ob die Phantasiebezeichnung in anderen Sprachen eine Beleidigung darstellt.

de.wikipedia.org

Die Gesprächspartner verknüpfen die kulturhistorischen mit den philologischen Fragestellungen, indem sie immer wieder den Sprachgebrauch und die Etymologie und Geschichte einzelner Begriffe thematisieren.

de.wikipedia.org

Die Etymologie des deutschen Namens kann man am Wappen der Gemeinde erkennen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung als Fürsteneck taucht historisch belegt erstmals 1399 auf, unklar bleibt die Etymologie des Hausnamens.

de.wikipedia.org

Für diese Etymologie spricht, dass es bereits in vorislamischer Zeit in die armenische Sprache als divan (=Bündel von Schreibblättern, meistens aber Bibelhandschrift, Bibelübersetzung) entlehnt wurde.

de.wikipedia.org

Die Erstbeschreibung enthält keine Angaben über die Etymologie des Artnamens.

de.wikipedia.org

Die Etymologie des Ortsnamens ist noch nicht eindeutig geklärt.

de.wikipedia.org

Die Etymologie des Ortsnamens ist nicht eindeutig geklärt.

de.wikipedia.org

Seit Beginn seines Studiums beschäftigte er sich im Schwerpunkt seiner Tätigkeit mit den Fachgebieten Etymologie und Toponomastik.

de.wikipedia.org

Seine Etymologie soll auf einen Ort verweisen, an dem oder nahe bei dem Wasser vorhanden ist bzw. in vergangener Zeit vorhanden war.

de.wikipedia.org